nighty : เด็กดูหนัง คนหัดเขียน

ถ้าจะให้พูดถึงเกม rpg ของแต่ละค่าย แต่ละค่ายก็คงจะมีเกมหนึ่งซีรี่ยส์ที่เป็นหัวหอกหลัก อย่าง สแควร์ เราคงนึกถึงFinal Fantasy เอนิกซ์นึกถึง Dragon Quest โซนี่นึกถึง Wild Arms โคนามินึกถึง Genso Suikuden นามโคนึกถึง Tales of... แอทลัสท์นึกถึง Shin Megami Tensei และ แคปคอม นึกถึง Breath of Fire

Breath of Fire วางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อปี 1993 บนเครื่อง Super Famicom หลังจากนั้นก็มีภาคต่ออีกสี่ภาคทั้งบนเครื่อง Super Famicom, PlayStation และ PlayStation 2 รวมถึงการสร้างใหม่บนเครื่อง Gameboy Advance และพอร์ตลงเครื่อง PC และ PSP

ภาคสุดท้ายของเกมนี้คือ Breath of Fire Dragon Quarter วางจำหน่ายเมื่อปี 2003 ทางแคปคอมไม่ได้ประกาศอย่างชัดเจนว่าภาคนี้คือภาค 5 แต่ทว่าหลังจากนั้น เกมจากซีรี่ยส์ก็ไม่ได้มีภาคใหม่อีกเลย มันจึงกลายเป็นภาคที่ 5 โดยปริยาย ไม่มีใครรู้สาเหตุแน่ชัดว่าเพราะอะไร มีเพียงแต่ข่าวลือที่ว่าผู้สร้างหลักคนหนึ่งของเกมนี้ได้เสียชีวิตลงทำให้เกมนี้ไม่มีภาคต่ออีกต่อไป และความหวังของเกมภาคต่อก็ถูกปิดตายลงเรื่อย ๆ ตั้งแต่ที่ทางแคปคอมออก หนังสือรวมภาพที่เรียกว่า Breath of Fire Official Complete Works จนถึงซีดีเพลง 11 แผ่นรุ่นจำนวนจำกัดที่มีชื่อว่า Breath of Fire Official Complete Soundtrack

จุดเด่นของ Breath of Fire คือ การที่มีพระเอกหัวฟ้าชื่อ ริว และ นางเอกหัวทองมีปีกชื่อว่า นีน่า แต่ทว่าแต่ละภาคต่่างไม่เกี่ยวข้องกัน แต่ทว่าเหมือนกับโลกของ Breath of Fire นี้จะมีหลายสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง เราพูดได้ไม่ชัดว่ามันคืออะไร อาจจะเป็นมังกร เวทย์มนต์ สัตว์ประหลาด แต่โลกของลมหายใจแฟ่งไฟนี้มีกลิ่นอายที่เหมือนกันและมีสิ่งเกี่ยวข้องมากมาย จนถึงขนาดที่ว่าแม้จะเปลี่ยนตัวเอกให้หัวเขียวหัวแดงก็ยังเรียกได้ว่านี่คือโลกของ Breath of Fire

Utsurowazarumono -breath of fire IV- (สิ่งที่ไม่เลือนหาย) คือชื่อของหนังสือการ์ตูนเล่มนี้ น่าแปลกที่ตัวหนังสือกลับเอาชื่อภาคมาตั้งเป็นชื่อแทนที่จะเป็นชื่อเกม ฉบับหนังสือการ์ตูนนี้วาดโดย ฮิโตชิ อิชิมูระ มีที่ปรึกษาคือ CAPCOM จากสำนักพิมพ์ MAG GARDEN (มีผลงานเด่น ๆ จากนักเขียนที่ย้ายค่ายมาอย่าง ARIA, EREMENTAR GERAD, Loki Ragnarok หรือ Peach Maker) ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร comic blade avarus ตั้งแต่ฉบับควมเล่มที่11+12 เดือนธันวาปี 2007 และเพิ่งออกฉบับรวมเล่มเมื่อเดือน 6 ปี 2008 นี้เอง

ฮิโตชิ อิชิมูระ อาจจะเป็นนักเขียนที่ไม่คุ้นชื่อในบ้านเรา แต่เขาก็เคยมีผลงานอย่าง Tales of Symphonia ฉบับคอมิค ลากเส้นของ อิชิมูระ ถือว่าสวยงาม ไม่อ่อนหวานจนไร้น้ำหนักแต่ก็ไม่ดุดันจนหมึกเปื้อนมือ ตัวละครในเรื่องถูกถ่ายทอดออกมาอย่างตรงกับต้นฉบับเดิม เพียงแต่การดำเนินเรื่องกระชับและรวดเร็วจนบางทีได้ตัดเนื้อหาเล็กน้อยบางส่วนออกไป แต่ก็ได้เพิ่มและปรับปรุงบางจุดได้อย่างเหมาะสม

แล้วทำไมเกมส์ที่โลกเกือบลืมอย่าง Breath of Fire ถึงได้ถูกวาดเป็นคอมิคตอนนี้เล่า (เราไม่เห็นเงาของเกมซีรี่ยส์นี้แม้กระทั่งในเกมรวมดาวอย่าง Namco x Capcom) ซึ่งเรื่องนี้เป็นสิ่งที่เราไม่ทราบเหมือนกัน แต่สำหรับคอเกมที่ชื่นชอบเกมนี้พูดได้เต็มปากว่าเป็นเรื่องดีอย่างยิ่งที่เกมที่ตัวเองชื่นชอบได้ถูกนำมาเล่าขานใหม่อีกครั้ง การเล่าใหม่ในฉบับหนังสือการ์ตูนอาจจะไม่สนุกเท่ากับเล่นเกมส์ (Breath of Fire IV เป็นภาคหนึ่งที่ระบบการเล่นสนุกและลงตัว) แต่การที่เนื้อเรื่องถูกเล่าขานให้เห็นได้ง่ายอีกครั้งก็นับว่าเป็นสิ่งที่ดี คงจะดีถ้ามีฉบับแปลภาษาไทยออกมา (บงกช น่าจะเป็นค่ายมีสิทธิ์ตีพิมพ์มากที่สุด) เพราะถึงแม้จะเล่นเกมนี้ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ก็มีหลาย ๆ สิ่งที่ถูกตัดและเปลี่ยนแปลงไปไม่น้อย (ผมเพิ่งรู้ว่านีน่าเรียกเครย์ว่า "ท่านพี่")

สุดท้าย ไม่ว่าจะเพราะอะไร ขอบคุณที่เกม Breath of Fire นี้กลับมามีชีวิตขึ้นมาอีกครั้ง ขอบคุณ ขอบคุณจริง ๆ...

ข้างล่างต่อไปนี้คือการพรีวิวเล็กน้อยในหนังสือ ผมไม่รู้ว่าจะมีคนเอารูปเหล่านี้ไปโพสท์ที่อื่นหรือเปล่า แต่อย่างน้อยก็ขอให้ลิงค์กลับมายังหน้านี้แล้วกันนะครับ

หน้าปก

หน้าสีสองหน้าของตอนที่หนึ่ง ถูกเปลี่ยนเป็นหน้าสีของปกรองแทน

เนื้อเรื่องยังคงเหมือนเดิม ระหว่างทางในการตามหาพี่สาวและคนรักที่ถูกลักพาตัว นีน่าและเครย์ก็ถูกโจมตีจากมังกรทะเลทรายจนเรือแตกเป็นเสี่ยง ๆ นีน่าลองออกไปหาความช่วยเหลือ แต่แล้วเธอก็ได้พบกับมังกร แต่ทว่าหลังจากที่มังกรนั้นบินหายไปก็เหลือเพียงแต่เด็กหนุ่มปริศนาที่ชื่อว่า ริว

อีกทางด้านหนึ่งก็มีอีกบุรุษหนึ่งมาจุติ แต่ราวกับว่าการกลับมาเกิดครั้งนี้จะเป็นหายนะ เขาจึงถูกตามล่าโดยทหารและคนที่ชื่อว่า โยมุ

เปิดตัวดูดีผิดกับริวทีเดียวเชียว

"โจ! ฉันเลือกนาย !!"

K.O. !
ระ... เร็ว ! (น้องโจมีบทแค่สี่หน้า น่าเศร้าจริง)

คนสนิท คิดไม่ซื่อ ใครไม่ซื่อกับใครรอลุ้นเอาเอง

ในความฝัน

ทุกคนฝันเหมือนกันหมด มันหมายถึงอะไรกันนะ

คุณยายที่อยู่บนยอดเขื่อน

ในคอมิคเราไม่ต้องไล่จับเด็ก

เพราะแค่เด็กเห็นเครย์ก็กลัวแล้ว...

หน้าเดียวจอด

กัปตันมาล็อค

ใครกัน เหมือนเคยเห็นเมื่อ 8 ปีก่อน...

เครย์จะสมกับเป็นผู้ใหญ่และผู้นำกลุ่มฟุเร็น (ยังบ้าเลือดด้วยเช่นกัน)

"นี่คือห้อง VIP บ๊ะแกเรอะะ!"

บาบาเดล ผู้ช่วยชีวิตชายปริศนา และเป็นชายตัดฟืนที่เก่งกว่าตัวละครหลักในภาคสาม

โฟวลู...

ฉันชื่อโฟวลู...

เร็วเข้า...

เร็วเข้า....

จบเล่มหนึ่ง

ปกในหน้าและหลังจะเป็นการ์ตูนสี่ช่องขำ ๆ

หมดแล้วครับ

กว่าเล่มสองจะมาคงอีกครึ่งปี

ใครยังไม่ถาม FAQ รีบ ๆ นะครับ ยัง เปิดรับ FAQ อยู่นะ

edit @ 12 Jun 2008 20:42:00 by nighty