ROUGH รักต้องลุย - ไม่ต้องลุยก็ได้ม้าง
posted on 04 Feb 2007 19:51 by nighty in Films
Rough เป็นหนึุ่งในการ์ตูนที่ผมรัก และเป็นผลงานที่ผมชอบที่สุดของอาดาจิ มิสึรุ แม้ว่าผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้จะคือเคนตาโร่ โอทานิ ที่เคยฝากความช้ำใจในการกำกับภาพยนตร์จากการ์ตูนเรื่องโปรดอีกเรื่องอย่าง นานะ แต่ผมก็ยังมีความรู้สึกยังอยากที่จะดูอยู่ แม้ว่ารู้ว่าผมจะต้องผิดหวังก็ตาม
ตามปกติแล้วเป็นที่แน่นอนว่าภาพยนตร์ที่สร้างมาจากการ์ตูนนั้น จะมีความแตกต่างจากตัวต้นฉบับค่อนข้างมาก ทั้งนี้ก็เพราะการที่จะต้องปรับบทต่าง ๆ ให้เข้ากับช่วงเวลาสั้น ๆ ของหนัง จึงเป็นเรื่องช่วยไม่ได้ที่จะต้องตัด และ ดัดแปลงเนื้อเรื่องส่วนต่าง ๆ ไป
Rough ก็เป็นเช่นนั้น บทต่าง ๆ ก็ถูกแก้ไขใหม่ ตัวละครหลายตัวถูกปรับเปลี่ยนบทเสียใหม่ เราจึงได้ทั้งสิ่งใหม่ ๆ และเสียหลายสิ่งไป
เคนตาโร่ โอทานิ ฝีมือเริ่มพัฒนาขึ้นบ้าง การกำกับของเขาเริ่มลื่นไหลขึ้น แต่ก็ยังห่วย หลายฉากเรียกได้ว่าแย่ ฉากหลายฉากเหมือนจะแค่ยัด ๆ ให้หนังยาวขึ้น ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นฉากขยะได้ไม่ยากนัก
และไม่อยากจะเชื่อว่าผู้เขียนบทเรื่องนี้คือคนเขียนบทเรื่อง Densha Otoko ไม่คิดเลยว่าเธอจะเขียนบทได้แย่ขนาดนี้ ทุกอย่างถูกตัดห้วน คงเหลือไว้แต่จุดสำคัญ และเอาแต่ที่สำคัญจริง ๆ จนส่วนสนับสนุนต่าง ๆ ดูจะหายไปเสียหมด และสิ่งที่หายไปหลายอย่างยังเป็นอารมณ์สำคัญอีกด้วย อีกทั้งยังทำให้ตัวหนังดูด้อยเกินไป เพราะอย่างที่เรารู้ว่างานของ อาดาจิ มิสึรุ ทุก ๆ ฉากต่างมีความสำคัญและต่างเชื่อมโยงกันเอง อีกทั้งจนถึงตอนถึงตอนท้ายดูเหมือนเนื้อเรื่องย่อยจะหายไปหมด อย่างความแค้นระหว่างตระกูล หรือ ความสัมพันธ์ในวัยเด็ก ที่ถูกสร้างขึ้นมาหยาบ ๆ และ บางเสียเหลือเกิน
ตัวละครต่าง ๆ ถูกแก้ไขบทบาทเป็นอย่างมาก แต่ก็ไม่ส่งผลกระทบต่อหนังเสียเท่าไหร่ เพราะเป็นการบีบความกว้างของหนังให้แคบขึ้น แต่ตัวละครบางตัวมันไม่ต้องมีก็ได้ บางตัวก็มีบทน้อยจนน่าใจหายแต่ต่อมากลับมีความสำคัญซะงั้น ส่วนตัวละครที่เหมือนจะมีความสำคัญก็ไร้บทอีกต่อไป
น่าเสียดาย Rough ไปไม่ถึงดวงดาว ทั้งที่มีวัตถุดิบชั้นดีอย่างนักแสดงนำทั้งสอง มีหลายฉากที่สามารถพัฒนาให้ยอดเยี่ยมกว่านี้ได้ อย่างเช่นฉากกระโดดนำ้ครั้งสุดท้ายทั้งสองฉาก
Rough เป็นเหมือนภาพยนตร์วัยรุ่นธรรมดาที่เล่าถึงชีวิตที่ยังไม่เป็นรูปเป็นร่าง แต่ตัวหนังไม่ได้ใช้ประัโยชน์จากส่วนนั้นเลย อารมณ์ของหนังเหมือนจะล่องลอยไป เพราะเหมือนจะพูดถึงชีวิตของวัยรุ่นแต่ก็ไม่เน้นความสำคัญ จะเน้นความสัมพันธ์ของพระเอกนางเอก ก็ไร้ความเชื่อถือเป็นอย่างที่สุด
ส่วนสิ่งที่ดีที่สุดในเรื่องนี้คือชุดว่ายน้ำ
#1 By Annu on 2007-02-04 19:59