nighty : เด็กดูหนัง คนหัดเขียน

วรรณกรรมเล่มนี้เกี่ยวกับความรักครับ
ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าเรื่องรัก ๆ ของประเทศญี่ปุ่นมีแต่อย่างนี้หรือไงกันนะ
ความรักที่ติดค้างคาในความทรงจำ ความเหงียบเหงา และ เดียวดาย เล่นแต่เรื่องอย่างนี้
แต่ก็เห็นโดนคนอ่านทุกที... เพราะอะไรนะ
หรือจะเป็นเพราะประเทศญี่ปุ่นประเทศที่ขี้เหงา ติดอยู่กับความทรงจำ
แต่ก็ใช่ว่าประเทศญี่ปุ่นจะขี้เหงาประเทศเดียวนี่
ทุกคนทั้งโลกจะขี้เหงากันหมดเลยหรือเปล่าน้า

อยากกู่ร้องบอกรักให้ก้องโลก หรือชื่อต้นฉบับว่า Sekai no chushin de ai wo sakebu
ไอ้วรรณกรรมเล่มนี้มันมีดีตรงไหน เหงาอะไรกันมากมายถึงได้ทั้งสร้างเป็นทั้งหนัง ทั้งละคร ทั้งหนังสือการ์ตูน
เรื่องที่ฉบับหนังสือเล่าคือ ซาคุทาโร่ ชายหนุ่มได้สูญเสีย ฮิโรเสะ แฟนสาวไป และได้แต่เก็บเธอไว้ในเพียงความทรงจำ
แค่เนี้ยแหละ

หลังจากนั้นในหนังสือจะเล่าถึงเรื่องราวตั้งแต่ที่ทั้งคู่ได้พบกันในชั้นมัธยมตอนต้นเคียงข้างกันจนถึงมัธยมปลาย
สลับกับความเป็นจริง ชีวิตบนโลกที่ไม่มีเธออยู่อีกต่อไปแล้ว
วิธีเล่าเรื่องคือการใช้มุมมองของชาคุทาโร่เป็นผู้เล่าย้อนรำลึกความทรงจำ.. เล่าอย่างเรียบง่าย
เพราะการเล่าอย่างเรียบง่ายราวกับว่าเป็นเรื่องราวชีวิตธรรมดาของคน เป็นเหมือนไดอารี่แห่งความทรงจำ
ให้เราได้เฝ้ามองทั้งคู่เติบโตไปช้า ๆ ดั่งความรู้สึกของทั้งสองที่เชื่อมโยงกันเรื่อย จนกำเนิดเป็นความรักที่บริสุทธิ์ และ มั่นคง
เท่านั้นยังไม่พอ สิ่งที่ตัวละครในเรื่องนี้พูดหลายครั้งมันคือการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับชีวิต ความรัก และ โลกใบนี้
ร วมทั้งบรรยากาศในเรื่องที่เป็นใจ ท้องฟ้าสีคราม ทุ่งหน้าสีเขียว ทะเลสีน้ำเงิน พระอาทิตย์สีส้ม เพียงแค่นึกภาพว่าคุณอยู่ในที่แบบนั้นเพียงคนเดียว มีสายลมโชยอ่อน ๆ พัดมา
มีเพียงคนเดียว แต่ไม่มีเธอคนนั้น... บรรยากาศในหนังสือก็คล้าย ๆ กันละครับ
โลกของชาคุทาโร่ที่ไม่มีฮิโรเสะอยู่ก็เป็นเช่นนั้น
ชาคุทาโร่กล่าวไว้ในหนังสือประโยคหนึ่ง ความประมาณว่าดังนี้
"ผมไม่รู้ว่าตัวเองตอนนี้อยู่ที่ไหน แน่นอนครับหากวัดจากเส้นลองติจูด ละติจูดคงจะรู้ว่าผมอยู่ที่ไหน แต่มันไม่ใช่แบบนั้น"
สิ่งที่ชาคุทาโร่ทำได้คือเก็บทุกอย่างไว้ในความทรงจำ และ รำลึกถึงมันเรื่อยไป เพื่อเป็นการบอกว่าชีวิตของเขายังมีฮิโรเสะอยู่
แต่.. ไม่มีใครจะมีชีวิตอยู่ในความทรงจำได้ตอลดไป ถึงแม้ว่าความทรงจำจะเป้นเส้นทางที่เราเคยผ่านมาก็ตาม

แต่สุดท้ายชีวิตก็ต้องเดินผ่านพ้นความทรงจำไปครับ




ชื่อหนังสือ : อยากกู่ร้องบอกรักให้ก้องโลก

ISBN : 974-9697-52-9
รหัสหนังสือ : NP-178
จำนวน : 200 หน้า
ผู้แต่ง : เคียวอิจิ คาตายามะ
ผู้แปล : ฤทัยวรรณ เกษสกุล
ราคาปก : 150 บาท
คำอธิบาย :
“รัก” เป็นคำที่ใครหลายคนใช้เติมเต็มส่วนที่ขาดหายไป แต่ใช่ว่าทุกชีวิตที่เกิดมาจะพบกับรักแท้หรือได้อยู่กับคู่อย่างสุขสมหวังเส มอไป ความรักอาจเพียงแค่ผ่านมาเหมือนสายลมพัดเท่านั้น ...